A mistureba dos idiomas

Pergunto da cozinha:

"Right here in the sala! " - responde ele no seu portuinglês

Nota: Thomas nasceu e mora nos EUA mas tenta falar português por livre e espôntanea pressão da mãe dele.De vez em quando sai uma dessas.

Curso de Português

O americaninho amigo do Davi (meu mais velho)já aprendeu várias palavras em português e a frase mais usada é direcionada ao Thomas:

#thomasfuracão #irmão+novopentelho

O diário de um Traquina

Eu sempre tive vontade de fazer um diário dos primeiros anos do meus filhos.Tentei fazer com o primeiro que hoje tem 11 anos e ,apesar de ter algumas anotações, considero que a missão não foi cumprida.

Hoje,comentando algumas travessuras do Thomas (o mais novo) no meu perfil pessoal do Facebook, percebi que estava estava fazendo justamente isso porém no lugar errado! Aqui é o lugar perfeito para escrever esse diário de traquinagens,não é mesmo?

Então pronto.A partir de hoje vou atualizar esse blog com mais frequência!
Vamos ver no que dá.

Quem vê essa carinha até pensa.

Thomas Fajardo Praia,4 anos ,americano filho e irmão de brasileiros.

Mora em Boca Raton ,Florida.

Bagunça? Que bagunça,pai?

fonte: http://www.manolagem.com.br/

Papai do céu...

O traquina "personalizou" a mesa de jantar...

 ...de ca-ne-ta per-ma-nen-te !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

No troninho